Ouvrez le module Médical depuis le tableau de bord ou le menu latéral, onglet Hospitalisation, puis ouvrez le séjour du patient concerné et son onglet Pancarte.
Cet onglet affiche directement la courbe des constantes du séjour (température, pouls, TA systolique, TA diastolique) — il n'y a plus qu'une seule vue ici, la précédente notion de "fiches du jour" par vacation a été retirée de l'application.
Si aucune courbe n'existe encore pour ce séjour, l'écran l'indique clairement ("Aucune courbe créée").
Cliquez sur "Ajouter mesure" pour enregistrer un nouveau relevé : heure de la mesure, température, pouls, TA (systolique/diastolique), fréquence respiratoire, et une note optionnelle.
Les constantes affichées ici proviennent de la même source que celles du séjour (voir "Saisir les constantes") — pas de double saisie entre les deux écrans.